ANUNCIO DE SUPERVIVENCIA
Catora aun vive, si, lo se, no lo puedo creer.
No tengo mucho que decir, solo lo usual, la vida de esta lado es todo un caos.
Recientemente nació mi sobrina (todo salió bien, fue un parto rápido y sin complicaciones). Nunca deja de sorprenderme cuan pequeños son los bebes.
Mi «sobrino sorpresa» ya se ha adaptado a nuestra casa, asiste al jardín de niños y, bueno, pasa sus días siendo tan molesto como un niño pequeño puede ser.
También tuve que presentarme ante un juez como testigo en relación al divorcio de mis padres. No fue la gran cosa, no me hicieron muchas preguntas, solo cosas básicas, pero fue estresante. Ni siquiera se suponía que fuera yo, originalmente iba a ir mi hermana, pero justamente habia dado a luz a mi sobrina, por lo que, bueno, no pudo ir, asi que acabe yendo yo en su lugar.
Ahora, a lo que supongo es lo que más les importa a ustedes… las novelas.
En pocas palabras… es incomodo. Desaparecer una vez más por un periodo de tiempo relativamente largo de tiempo hace que sea incomodo continuar. No es que no piense hacerlo, solo, como decirlo, es algo vergonzoso haber vuelto a desaparecer. Me dan ganas de cavar un agujero en esconderme dentro por otros 100 años más.
Prefiero no pensar mucho en ello, ya que, de nuevo, es vergonzo.
Llego al punto en que prefiero pasarme el día jugando al Genshin solo para no pensar en nada más.
Oh, por cierto, ¿han visto el anime del Tondemo?
¿Que tal esta?
Yo no lo he visto, no puedo.
Se siente raro.
Solo las imágenes miniatura de los videos de YouTube que saltan a la vista mientras veo otras cosas.
No leo el manga ni veo el anime de nada de lo que hago.
Creo que la única excepción es «El Lobo no Duerme» ya que lo habia leído mucho antes de siquiera haber decidido traducirla. Incluso compre el manga en formado físico.
De todos modos, eso es todo por ahora.
Probablemente siga con Tondemo en algún momento, pronto…
Catora 
Yo si vi el anime de Tondemo estuvo muy bien realizado, la comida se veia super sabrosa. También lograron que algunas compañias dejaran mostrar su marca directamente y mencionarlas le da un toque interesante a la serie. Hubo quejas de personas que decían «se acabaron un capitulo cocinando» los lectores de novelas les respondíamos «bueno amigo es un anime de cocina con sub trama isekai no se que esperabas»
Me gustaLe gusta a 1 persona
creo que prefiero leer tus mensajes de supervivencia mas que tus novelas. Tondemo esta bueno, pero creo que omiten muchas cosas, como en todos los isekais; en fin la hipotenusa.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me pasa igual, cada vez que dejas algo de lado es 80 veces más duro volver, y por eso lo acabas aplazando. Mucho ánimo con eso, la vuelta a la rutina siempre es lo más complicado.
En mi caso, el anime me pareció fantástico. Quizás porque la calidad del isekai promedio es tan baja, y por eso se fue tan bueno en comparación. Pero definitivamente tiene cariño detrás, sobre todo en la preparación de la comida.
Totalmente recomendado, es de los mejores isekai, independientemente de si hayas leído la novela, el manga o no hayas leído nada.
Me gustaMe gusta
Tal vez le de un vistazo una vez que todo haya vuelto a la normalidad.
Al menos, ahora mismo, se siente un poco raro ver el anime mientras dejo la traducción de lado…
Me gustaLe gusta a 1 persona