AQUÍ CATORA… meditando?

Nnn… de repente comencé a pensar en esto y acabe exagerando y pensé, “hey, no puede dejar esto de lado, debes decírselo al mundo” o cosas así… aunque tampoco es que sea muy importante, solo son pensamientos ocasionales sobre… cosas… cosas?… no se

Las “PD” al final contienen cosas un tanto mas importantes, así que asegúrense de leerlas, en especial la ultima

Sigue leyendo

Anuncios

Tondemo – Capitulo 65

Con mas de Dos Mil Monedas de Oro en el Bolsillo

NT: *Glup* es raro ver un capitulo largo de Tondemo, aun mas raro ver uno el doble de largo de lo usual… ya me parecía raro que me tardara tanto traduciéndolo… pe~ro, logre hacerlo en un día, así que todo esta bien, ¿no?… bueno… eso?… AHORA A LEER
NT2: Creo que no estaba pensando correctamente mientras traducía esto así que puede que hayan cosas que sonaran raras… no se… si es así, algún día serán modificadas… algún día… creo… bueno, por ahora solo lean sin temor

Sigue leyendo

LV999 – Capitulo 7, Parte 12

Era Demasiado Tarde como para Notarlo

Parte 12

NT: Es interesante… a decir verdad no he pensado mucho en eso pero… creo que estoy comenzando a superar mi “trauma” con esta serie… creo que después de traducir esos horriblemente largos capitulo (para mi) de Din no Monshô me han ayudado a apreciar mas los capítulos que tiene menos de 2.000 palabras como este… en verdad… son tan bellos…
NT2: Y es como… tuve problemas con el internet cuando acabe esto y… bueno… pase como una hora re intentando subirlo uno y otra vez… es algo gracioso… bueno, eso

Sigue leyendo

DNM – Vol. 1 Capitulo 21

La Reunión de Dos Personas

NT: Hay una palabra muy especial la cual puede expresar completamente lo que siento al acabar este capitulo… ¿que cual es? simple, es… JODER!!!!… JODER, JODER JODER…. JODER!!!! JODERJODERJODERJODERJODER… joder… no lo digo mas veces solo por que mi mandíbula comenzó a doler… ha~a… no, no me malinterpreten, no es que fuera un mal capitulo, es solo que Catora se siente así con cualquier capitulo con mas de 3.500 palabras… quiero decir, este tuvo 4.500 como el anterior y… JODER… es molesto traducirlo… no es mucho si debo decirlo, pero Catora es lento para estas cosas, traduce desde la Raw y usualmente solo traduce entre 700 y 1.500 palabras en las otras novelas que traduce así que… joder… acabo poniéndome de mal humor con esto… en serio, no tengo problemas con 2 capítulos de 1.000 palabras en un día pero me fastidia uno de 4.000 en 2 días… no se por que… sera porque no parece acabar jamas?… bueno, eso… ahora a leer, yo mientras iré a maldecir a otro lado…

Sigue leyendo

Tondemo – Capitulo 63

Parecen no Poder Aceptar lo que Traje

NT: Ok, esto se esta volviendo molesto… no es que me moleste poder traducir todo lo que quiera pero el motivo es… quiero decir, de repente hubo una “ola de feminismo” en mi país y decidieron poner un “paro” a mi universidad (no se por que motivo) y… bueno, fue divertido las primeras dos semanas pero… esta vez se les ocurrió bloquear todas las entradas son sillas y demás y… esta ya sera la cuarta semana que no tengo clases… y… bueno, no importa… que pase lo que deba pasar… ustedes mientras tanto solo lean…

Sigue leyendo